English
Deutsch
日本語Politique de confidentialité
Swing Run pour Meta Quest · Dernière mise à jour : 29 septembre 2026
Traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.
La présente politique de confidentialité explique quelles données d'utilisateur Yetouse Studio, le studio de développement de jeux de CRITSER & ASSOCIATES SRL (« nous »), traite lorsque vous jouez à Swing Run sur Meta Quest ou visitez yetouse.cloud, comment et à quelles fins nous les traitons, et comment vous pouvez les faire supprimer. Elle s'applique à tous les utilisateurs, où qu'ils vivent, et est conforme au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE et à la Meta Developer Data Use Policy.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est CRITSER & ASSOCIATES SRL, Rue de la Gare 9, 5170 Profondeville, Belgique, numéro d'entreprise 0790.276.321. Contact : contact@yetouse.cloud.
2. Données traitées dans Swing Run
| Donnée | Traitement | Finalité |
|---|---|---|
| Identifiant utilisateur Meta (identifiant numérique fourni par le SDK Meta Platform) | Lu sur votre casque au lancement du jeu. Envoyé uniquement aux serveurs de Meta, jamais aux nôtres. | Charger votre avatar Meta dans le lobby du jeu. |
| Avatar Meta (l'apparence que vous avez créée dans votre compte Meta) | Téléchargé depuis les serveurs de Meta et affiché sur votre casque. Ni copié ni stocké par nous. | Afficher votre propre avatar dans le lobby du jeu. |
| Droit d'accès à l'application (votre compte Meta possède-t-il le jeu) | Vérifié auprès des serveurs de Meta au lancement du jeu. | Vérifier que la copie du jeu est légitime. |
| Jeton d'accès à la plateforme | Obtenu auprès du SDK Meta Platform, conservé en mémoire pendant la session uniquement. | Autoriser le téléchargement de l'avatar mentionné ci-dessus. |
| Données de jeu : progression, scores, réglages (par ex. main dominante, options de confort) | Stockées uniquement sur votre casque. | Sauvegarder votre progression et vos préférences. |
| Journal de diagnostic (événements du jeu ; peut contenir votre identifiant utilisateur Meta) | Écrit uniquement dans un fichier local sur votre casque. Jamais transmis. | Aider à diagnostiquer un problème si vous choisissez de nous l'envoyer. |
Nous ne collectons ni ne traitons pas votre nom, votre adresse e-mail, votre liste d'amis, votre voix, les entrées du microphone, les images de la caméra ou du passthrough, votre localisation, votre adresse IP, les identifiants de votre appareil, ni aucune donnée biométrique ou de suivi corporel, et Swing Run ne contient ni publicité, ni outil d'analyse, ni traceur tiers. Swing Run ne propose ni multijoueur en ligne, ni chat, ni classements.
3. Données traitées sur ce site
yetouse.cloud n'utilise ni cookies, ni outil d'analyse, ni traceur. Notre serveur web conserve des journaux techniques standard (adresse IP, date, page demandée) à des fins de sécurité, pendant 30 jours au maximum. Si vous nous écrivez, nous utilisons votre adresse e-mail et votre message uniquement pour vous répondre.
4. Bases légales
- Fourniture du jeu et des fonctionnalités que vous utilisez, y compris votre avatar (exécution d'un contrat).
- Sécurité du site web et réponse à vos messages (intérêt légitime).
- Respect de nos obligations légales.
5. Partage
Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons vos données. L'identifiant utilisateur Meta, la vérification du droit d'accès et l'avatar sont traités par Meta Platforms Technologies, LLC, en tant qu'exploitant de la plateforme Meta Quest, conformément à la politique de confidentialité de Meta. Notre site web est hébergé par Hostinger International Ltd. (Chypre, UE).
6. Durée de conservation
Nous ne stockons aucune donnée de joueur de Swing Run sur nos serveurs. Les données de jeu et le journal de diagnostic restent sur votre casque jusqu'à la désinstallation du jeu. Les e-mails ne sont conservés que le temps nécessaire pour y répondre. Les journaux du site web sont supprimés après 30 jours.
7. Comment supprimer vos données
Tout utilisateur, dans n'importe quel pays, peut faire supprimer ses données à tout moment, gratuitement :
- Sur votre casque : désinstallez Swing Run. Toutes les données de jeu et le journal de diagnostic sont immédiatement supprimés.
- Par e-mail : écrivez à contact@yetouse.cloud avec l'objet « Swing Run data deletion ». Nous supprimons toute donnée que nous détenons à votre sujet (comme les e-mails que vous nous avez envoyés) dans un délai de 30 jours et vous le confirmons par e-mail.
Instructions complètes : Suppression des données. Les données détenues par Meta sur votre compte sont gérées selon la politique et les paramètres propres à Meta.
8. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition au traitement de vos données, ainsi que d'un droit à la portabilité. Écrivez à contact@yetouse.cloud ; nous répondons dans un délai de 30 jours. Vous pouvez également introduire une plainte auprès de l'Autorité de protection des données belge (autoriteprotectiondonnees.be) ou de votre autorité locale.
9. Enfants
Swing Run est destiné aux utilisateurs âgés de 13 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
10. Modifications
Si Swing Run reçoit de nouvelles fonctionnalités qui traitent d'autres données (par exemple le jeu en ligne), nous mettrons à jour cette politique avant leur sortie. La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page.